have the world at one's feet源自中叶纪欧洲贵族与王权文化，字面意为“将宇宙踩在眼下”，领先用于描绘帝王、贵族领有至高权势，掌控六合；后扩张为：凭借本人能力领有无尽好意思好前景或竖立、尽享天时地利、奇迹百废俱举、备受能干、赢得万众瞩筹算地位，功成名就、达到东说念主生的巅峰；多指东说念主具备绝佳条款，能松驰获赢得手、名望与地位。如：

She is so charming and sincere that she has the world at her feet in making friends.

她魔力齐备又真挚待东说念主，在交友方面顺风顺水、备受嗜好。

She is such a talented singer that I'm sure she'll have the world at her feet one day.

她是一个如斯有才华的歌手，我深信有一天她会功成名就。

When he meets his soulmate， he truly has the world at his feet.

遭逢灵魂伴侣后，他竟然奇迹百废俱举。

The young politician has the world at his feet after winning the public support.

赢得全球辅助后，这位年青政客宦途直露、出路无量。

Her beloved makes her feel loved and secure， and she has the world at her feet.

喜欢之东说念主给以她爱意与安全感，b体育app她在爱情里万事唾手。

After his successful confession， he has the world at his feet in love.

广告得手后，他在爱情里锦绣前景，尽享好意思好。

With their mutual understanding and support， the young couple have the world at their feet in marriage.

凭借彼此泄漏与扶抓，这对年青鸳侣在婚配里万事唾手、幸福齐备。

With excellent grades and all-round abilities， he has the world at his feet in further education.

凭借优异成绩与详细能力，他在升学深造向前景无尽。

Thanks to the stable policy， the emerging enterprises have the world at their feet in economic development.

成绩于沉稳策略，新兴企业在经济发展中势头执意、机遇无尽。

With strong military strength， the country has the world at its feet in national defense.

凭借淳朴军事实力，该国在国防限度底气齐备、占据主动。

The diplomatic agreement made the country have the world at its feet in international cooperation.

该酬酢条约让该国在海外配合中占据上风、前景大好。

Keep chasing your dreams， and you'll have the world at your feet， including our love.

坚抓追赶梦思，你会领有无尽前景，也能守住咱们的爱情。《爱乐之城》

b体育官方app下载